Última actualización: 07/11/2025
Acuerdo Entre el Usuario y Regreso A La Realidad
Bienvenido a Regreso A La Realidad. El sitio web regresoalarealidad.com (el "Sitio") es propiedad y está operado por Proficiency Learning LLC, ubicada en Shams Business Center, Sharjah Media City Free Zone, Al Messaned, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos, con Licencia No. 2541013.01.
El uso de este Sitio constituye su aceptación total de estos Términos y Condiciones (los "Términos"). Si no está de acuerdo con alguno de estos Términos, debe dejar de usar el Sitio y los servicios asociados.
Le recomendamos leer estos términos cuidadosamente y guardar una copia para referencia futura.
Resumen del Servicio
Regreso A La Realidad ofrece contenido educativo, mentoría y una comunidad privada dentro de una plataforma de membresía. El acceso a nuestros servicios se concede exclusivamente a usuarios registrados que mantienen una suscripción activa.
Este programa está diseñado para personas comprometidas a invertir tiempo y esfuerzo en su crecimiento personal, espiritual y/o profesional. El simple registro o el pago de la membresía no garantizan resultados específicos.
Jurisdicción Legal
Estos Términos se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos. Cualquier disputa legal relacionada con el uso del Sitio será resuelta mediante arbitraje internacional en los EAU bajo instituciones reconocidas, como DIFC-LCIA o ICC en Dubái.
Privacidad
Su uso del Sitio está sujeto a nuestra Política de Privacidad. Al utilizar Regreso A La Realidad, usted acepta que recopilemos, procesemos y usemos su información de acuerdo con dicha política.
Comunicaciones Electrónicas
Al visitar el Sitio o enviarnos correos electrónicos, usted consiente recibir comunicaciones electrónicas. Todos los avisos, acuerdos o notificaciones enviados electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de comunicación por escrito.
Su Cuenta
Al registrarse, usted se compromete a:
- Proporcionar información verdadera y actualizada
- Mantener la confidencialidad de su usuario y contraseña
- Asumir la responsabilidad de todas las actividades dentro de su cuenta
El acceso no autorizado, el préstamo de cuentas o el uso compartido de credenciales está estrictamente prohibido y puede resultar en la terminación inmediata sin reembolso.
Membresía y Pagos
- La membresía tiene un costo recurrente de 49.99€ al mes
- Se cobra automáticamente cada 30 días
Métodos de pago aceptados:
- ✅ Tarjetas Visa, Mastercard, American Express
- ✅ Transferencia bancaria para planes anuales
✅ Regla importante de renovación
Debe cancelar su membresía al menos 5 días antes del próximo ciclo de facturación.
Las cancelaciones realizadas con menos de 5 días de anticipación pueden procesarse después de la próxima renovación, sin derecho a reembolso parcial.
Política de Cancelación y Reembolsos
Como regla general, no ofrecemos reembolsos debido a la naturaleza digital del servicio.
Si cancela su membresía, conservará acceso hasta el final del período ya pagado.
En caso de un error técnico o imposibilidad demostrada de acceder al contenido por fallos internos de la plataforma, su caso será evaluado para un posible reembolso.
No se otorgan reembolsos por:
- ❌ Falta de uso
- ❌ Abandono del programa
- ❌ Cambio de opinión
- ❌ Cancelaciones tardías
Política de Chargebacks
Cualquier intento de recuperar fondos mediante disputa o chargeback se considera incumplimiento de contrato.
En caso de chargeback:
- ✅ la cuenta del usuario será cancelada permanentemente
- ✅ el acceso al contenido y comunidad será eliminado
- ✅ podrá iniciarse acción de cobro del saldo pendiente
Transacciones Prohibidas
Proficiency Learning LLC no provee servicios a países sancionados bajo regulaciones internacionales aplicables en los EAU.
Menores de Trece Años
No recopilamos información de menores de 13 años sin autorización de un tutor.
Propiedad Intelectual y Derechos de Uso
Todo el contenido del Sitio pertenece a Proficiency Learning LLC y está protegido por leyes de propiedad intelectual.
El usuario acepta que:
- ✅ solo tiene permiso para ver el contenido en línea
- ❌ no puede descargar, copiar, grabar, distribuir ni vender el material
- ❌ no puede compartir el acceso o subir el contenido a otros sitios
Cualquier infracción puede resultar en:
- Terminación inmediata sin reembolso
- Responsabilidad legal y reclamos por daños
Código de Conducta de la Comunidad
Dentro de la plataforma privada (powered by Circle.so) el usuario se compromete a NO:
- ❌ acosar, amenazar o discriminar a otros
- ❌ promover violencia, odio o contenido ilegal
- ❌ vender productos, servicios o hacer spam
- ❌ divulgar contenido privado o confidencial
- ❌ compartir capturas, videos o materiales de la membresía
- ❌ incentivar actividades ilícitas o fraudulentas
Proficiency Learning LLC puede suspender o expulsar usuarios sin reembolso en caso de violación de estas normas.
Renuncia de Garantías y Resultados
Regreso A La Realidad ofrece educación y mentoría con fines informativos.
NO garantizamos:
- Resultados financieros
- Mejoras personales específicas
- Crecimiento empresarial
- Éxitos profesionales o espirituales
Los resultados dependen completamente del esfuerzo individual del estudiante.
Nada en el Sitio constituye asesoría legal, financiera, médica ni profesional.
Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley:
La empresa no será responsable por pérdidas económicas, daños indirectos, lucro cesante, datos perdidos o inconvenientes causados por el uso del Sitio.
La responsabilidad máxima de Proficiency Learning LLC, en cualquier caso, se limita al monto pagado por el usuario durante los últimos 30 días.
Fuerza Mayor
La empresa no es responsable por fallas derivadas de eventos fuera de su control, incluidos:
- Fallos del servidor o proveedores
- Desastres naturales
- Conflictos, fallos de energía, regulaciones gubernamentales
DMCA / Reclamos de Copyright
Si usted cree que algún contenido infringe derechos de autor, contacte a:
📧 copyright@regresoalarealidad.com
Incluya:
- Identificación de la obra protegida
- Evidencia de propiedad
- URL específica
- Datos de contacto
Revisaremos y actuaremos según ley aplicable.
Terminación
Proficiency Learning LLC puede suspender o cerrar cuentas en cualquier momento por:
- Incumplimiento de estos términos
- Piratería o distribución ilegal
- Conducta inapropiada en la comunidad
- Chargebacks o fraude
No se otorgarán reembolsos tras la terminación.
Enlaces a Terceros
El Sitio puede contener enlaces externos. No somos responsables por su contenido o prácticas.
Cambios en los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. La versión más reciente reemplaza todas las anteriores. Es responsabilidad del usuario revisar actualizaciones.
Contacto Legal
Proficiency Learning LLC
📍 Shams Business Center, Sharjah Media City Free Zone, Al Messaned, Sharjah, UAE
📧 soporte general: info@regresoalarealidad.com
📧 copyright: copyright@regresoalarealidad.com